와사비 : 레옹 파트 2, Wasabi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wasabi

순전히 처음에는 히로스에 료쿄 때문에 봤다.

그리고 보고 나서는 더더욱 료쿄 팬이 되었다.

'Wasabi : 레옹 part 2'는 레옹과는 전혀 무관한 영화다.

그냥 장 르노가 나온다는 사실 말고는 전혀 연관이 없지만 레옹의 인기에

편승하려는 의도였는지 레옹의 이름을 달고 나왔다.

차라리 장 르노와 료쿄의 이름을 달고 나왔더라면 더 좋았을 것 같은데.

Wasabi, 와사비는 영어 사전에 없는 단어다. 그냥 추측건데 아마도

겨자의 일본 발음을 그대로 영어로 옮겨 놓은 것이 아닐까 생각한다.

사실 영화도 그렇다.

일본하면 떠오르는 대표적인 음식이 바로 Sushi 이다. 일본 음식이 특징이라면

재료의 맛을 그대로 살리는 것인데 sushi에 함께 나오는 wasabi는 매우 맵고

쏘는 자극적인 맛이다. 음식 재료 본래의 맛을 가장 잘 살리는 일본의 sushi가

역설적으로 자극적인 wasabi를 쓰는 것인데 영화에서도 sushi 같은 보통의 등장

인물 속에서 wasabi 같은 장 르노와 히로스에 료쿄가 나온다.

이런 이중성은 영화를 시작하면서부터 암시를 관객에게 주고 있다.

경찰이라는 직무를 행하며 폭력을 사용해서 문제를 일으키는 주인공, 여성과 남성

그 사이에 있는 트랜스 젠더 같은 것들에서 혼란스러움을 느끼게 한다.

그리고 그 혼란스러움이 계속 이어지면서 이야기를 풀어 나가게 된다.

또 하나 Wasabi 라는 매우 일본적인 제목 만큼이나 서양인들에게는 비교적

친숙하면서도 낯선 일본의 광경을 보여 줌으로 간접적으로나마 관광 하는 것

같은 느낌을 들게 해 준다.

공항에서부터 도쿄, 신칸센과 교토는 이국적인 일본을 잘 볼 수 있게 해 준다.

영화 사이트에서 평점이 매우 낮아 정말 료쿄를 본 다는 생각 정도로 봤는데

낮은 기대 덕분인데 재미있게 잘 본 영화였다.